Remark is a private selfhosted lightweight comment system. Try it out.
removing it on 2024-11-16 until further notice. Nobody was commenting anyways. The html <div id='remark42'></div> is still embedded in every node and is invisible if the cursor is not on it or the file is being displayed in source mode. This makes it easy to leave everything as it is.